Tomra-Lösung trennt Magnesium von Aluminium in Produkten wie Zorba und Twitch

Bisher war eine zweistufige Schwimm-Sink-Sortierung die einzige Möglichkeit, die NE-Metallfraktionen des Wirbelstromscheiders von Verunreinigungen wie Magnesium zu trennen.

Tomra Sorting Recycling hat seine X-Tract-Einheiten für die Sortierung von Magnesium weiterentwickelt. Eine „bahnbrechende Lösung“ auf Röntgenbasis wird geboten, die Magnesium von Aluminium in Produkten wie Zorba und Twitch trennen kann.

Den Angaben nach konnten in Anwendungstests konstant hohe Reinheitsgrade von 99 Prozent erzielt werden. In den USA zum Beispiel werden jährlich schätzungsweise vier Millionen Tonnen Zorba erzeugt, das typischerweise zwischen zwei und vier Prozent Magnesium enthält. Ein Großteil dieses Materials wurde früher nach China exportiert. Mit den Änderungen der chinesischen Importpolitik, die eine gesteigerte Reinheit des Schrotts fordert, und aufgrund von Änderungen von Handelszöllen kam es in den letzten Jahren allerdings zu erheblichen Exportbehinderungen, die auch die Verwendung und den Handel von Zorba beeinträchtigen.

Diese begrenzten Exportmöglichkeiten haben letztendlich zu einem Überschuss an Zorba-Schrottfraktionen in den USA – und teilweise auch in Europa – und zu einem wachsenden Bedarf dieses Materials auf dem heimischen Markt geführt, der jedoch nur mit solchen Materialien bedient werden kann, die eine ofentaugliche Form und Reinheit aufweisen. Eine Voraussetzung ist hier, dass der Magnesiumanteil in Aluminiumfraktionen, gewonnen aus Zorba, weit unter 0,5 Gewichtsprozent liegt. Diese war bis dato eine Herausforderung für Schrottverarbeiter auf US-Inlandsmärkten, aber auch in weiten Teilen Europas, in denen ein minimaler Gesamtgehalt von Magnesium in Produkten wie Twitch zunehmend an Bedeutung gewinnt.

Zuverlässig, robust, kostengünstig
Bisher ließen sich nur mithilfe einer zweistufigen Schwimm-Sink-Sortierung die NE-Metallfraktionen eines Wirbelstromscheiders von Verunreinigungen wie Magnesium trennen. Dabei wird der Großteil der Schwermetalle aus dem Schredderschrott abgetrennt, während das Magnesium, hohler oder sehr leichter Aluminiumschrott und die hochdichten Kunststoffe in einer zusätzlichen Medienstufe ausgeschwemmt werden. Wenngleich diese Verfahren funktionieren, so erweisen sich Schwimm-Sink-Sortierprozesse als schwierig zu handhaben, erfordern einen großen Platzbedarf und können weiterhin relativ instabil und teuer sein, da die Betriebskosten pro Tonne relativ hoch sind.

Das neue Upgrade von Tomra’s X-Tract-Maschinen zur Trennung von Aluminium und Magnesium kommt dem entgegen und bietet eine zuverlässige, robuste und kostengünstige Alternative zur Schwimm-Sink-Trennung. Die neue Konfiguration der angewendeten XRT-Technologie ermöglicht es nun, Materialien unterschiedlicher Dichte zu sortieren und auch Magnesium und Aluminium erfolgreich zu trennen. Die Endprodukte sind ofenfrei und umfassen das komplette Größenspektrum von 5 bis 120 Millimetern, einschließlich Twitch mit niedrigem Magnesiumgehalt.

Die Trennung in solchen Größenspektren war mit Schwimm-Sink-Trennverfahren nicht realisierbar. Selbst sensorgestütze Sortiertechnologien konnten die gewünschte Reinheit nicht erzielen, da Magnesium in der Dichte sehr ähnlich zum Aluminium ist und eine Differenzierung mit herkömmlicher Technologie kaum möglich war. Mit der Weiterentwicklung der X-Tract-Maschinen – in Kombination mit den Sortierfähigkeiten basierend auf Röntgentechnologie – wurde laut Tomra die derzeit beständigste und genaueste Lösung gefunden.

www.tomra.com/recycling

(EU-Recycling 06/2020, Seite 36, Foto: Tomra Sorting Recycling)